Con il vento tra i capelli

“La cosa che preoccupava di più i miei genitori era la mia reputazione. Da noi esiste un’espressione particolare per indicare le ragazze troppo libere: ‘ala hall shàriha’, che significa ‘con i capelli sciolti’. Ho sempre trovato molto singolare che un’immagine così bella, l’immagine di una ragazza con i capelli al vento, fosse un’espressione offensiva.
In fondo ciò che volevo, era solo godermi il vento tra i capelli”.